redirected restore using the NetBackup for Microsoft SQL Server agent fails with Status Code 5

The restore of a SQL database fails with status code 5 if the database is redirected to an alternate client. A restore to the same (original) client succeeds.

DBMS MSG - ODBC return code <-1>, SQL State <37000>, SQL Message <3201><[Microsoft][SQL Server Native Client 11.0][SQL Server]Cannot open backup device 'VNBU0-4344-9696-1615031272'. Operating system error 0x80070002(The system cannot find the file specified.).>.
DBMS MSG - SQL Message <3013><[Microsoft][SQL Server Native Client 11.0][SQL Server]RESTORE DATABASE is terminating abnormally.>
ERR - Error found executing <restore database "oocdude-Live" from VIRTUAL_DEVICE='VNBU0-4344-9696-1615031272', VIRTUAL_DEVICE='VNBU1-4344-9696-1615031273' with  stats = 10, blocksize = 65536, maxtransfersize = 4194304, buffercount = 4, replace , norecovery>.
INF - OPERATION #1 of batch C:\Program Files\Veritas\NetBackup\dbext\mssql\temp\__11_47_49_532_00.bch FAILED with STATUS 1 (0 is normal). Elapsed time = 311(311) seconds.
INF - Results of executing <C:\Program Files\Veritas\NetBackup\dbext\mssql\temp\__11_47_49_532_00.bch>:
<0> operations succeeded. <2> operations failed.

Source Backup on: SVPWBDB001

Destination restore on : SVTWWB001

Launch the NetBackup MS SQL Client GUI on the destination client and navigate to File -> Set SQL Server Connection properties. Ensure that the ‘Host’ field is configured with the destination client.

After applying that change, navigate to File -> Restore SQL Server objects. Specify the source (original) client in the ‘SQL Host’ field and browse for the desired image.

Perform the restore